非馬最新動態

 

welcomeFei Ma




2008


*4
月﹐慶祝美國詩歌月,參加在芝加哥郊區Winnetka 書店及DANADA HOUSE朗誦
*5
月﹐參加Westmont "意象贊歌:中西部季節"詩畫展並做詩朗誦

  詩作「石頭記」被選入《漢語新詩名篇鑒賞辭典—台灣卷》銀河出版社

            捐出100冊英文詩集〈秋窗〉義賣賑災
*6
月﹐受聘為廣東校園文學網顧問

 英文詩作兩首發表於The Deadly Writer's Patrol (Issue 6)
*9
月﹐英文詩作參加兩個芝加哥郊區圖書館的專題展覽

  畫作參加北京宋庄藝術村美術館慶祝奧運畫展及上上美術館開館國際畫展

            開設《有詩為證—非馬新浪博客》
*10
月﹐參加北師大舉辦的《當代世界文學與中國國際學術研討會》

  參加南寧廣西民族大學主辦的《第十五屆世界華文文學國際學術研討會》

  訪問暌離六十年的故鄉(汕頭市潮陽區貴嶼鎮渡頭鄉)
*11
月﹐1日,同汕頭市詩友文友們聚會
             15
-28日,澳洲長風論壇舉辦網上非馬作品研討會

             詩作「醒來」「山暮」及「普天之下」被選入《2007-2008中國詩歌選(塞遙責編)

*12月﹐詩作「一千零一夜」被收入《當代台灣文學英譯》1462008年冬季號

             應邀擔任《藍》國際女性詩社顧問。

 

2009

 

*1月, 應邀擔任《中國詩賦網》顧問

  英文詩作 Spring's First Dandelion 發表於 Kentucky State Poetry Society's

               Pegasus(Winter/Spring 2009)

       詩作<醒來>等三首發表於《詩潮》

*2月,詩作<瀕臨滅絕的物種>等四首發表於《九寨溝中學》

*3月,詩作<鳥籠>及譯作多首被收入《自由星火》(李敏勇編集)

   詩作<春雪>等六首被收入《藍》國際女性詩歌叢刊總1期(藍藍主編)

《創世紀》詩雜誌刊出<美國當代詩譯介>

 北美楓論壇博弈賞析非馬英文詩集Autumn Window

*4慶祝詩歌月。籌畫伊利諾州詩人協會在Downers Grove Public Library詩展

            詩作 Transmigration Making Of A Poem 參展

      詩作 Transmigration Northbrook Public Library參展

 慶祝地球日﹐在DANADA HOUSE詩朗誦

*5月,接受《詩歌報》論壇〈飛雪有約〉網上訪問

*6月,擔任Naperville美國作家團體本年度詩賽評審

 參加北京“接近─五人繪畫展”

*7月,詩集《非馬集(台灣詩人選集,台灣文學館)出版

*8月,詩作 Summer Jade Buddhist Temple, BangkokEvanston Public Library參展

  詩作Bridge被選入英國牛津大學英文:國際途徑學生課本2

  詩作<天有二日或更多>被收入中國兒童文學大系(增補卷)·科學文藝

*10月﹐譯作《泰德·庫舍詩選》獲首屆《詩潮》詩歌翻譯獎

*11月﹐《香港文學》第299期(200911月號)推出〈海外華文作家專輯系列—非馬〉

 應邀擔任《無界詩歌藝術沙龍》顧問

*12月,接受《乾坤詩刊》訪問

 編輯雙語《非馬情詩選》

           應邀擔任《·心靈》詩刊顧問

 

2010

 

*1月,編輯第二本英文詩集《在天地之間》 Between Heaven and Earth

          編輯隨筆集《不為死貓寫悼歌》

          谷歌電子版《沒有非結不可的果》上網

          谷歌電子版讓盛宴開始——我喜愛的英文詩》(英漢對照)上網

*4月,慶祝地球日,應邀在DANADA HOUSE詩朗誦

          慶祝詩歌月,詩作在Lemont Library, Northbrook Library, Westmont Public Library, Joliet Public LibraryLisle Library 參展

         英文詩集Between Heaven and Earth PublishAmerica出版

          應邀擔任《夏威夷華文作家協會》詩刊顧問

*12月,唐玲玲周偉民編著《非馬藝術世界(廣州花城)出版

     應邀為在台北舉行的第三十屆世界詩人大會的嘉賓。獲英文詩第三獎

 

2011

 

*1月,散文集《不為死貓寫悼歌》由台北秀威資訊出版

           受邀擔任第31屆世界詩人大會主席顧問

*3月,雙語詩作被選入李敏勇編集《浮標FLOATING BEACON》(漢英對照台灣詩選),玉山社出版

*4月,參加『東西方藝術對話』畫展,Murphy Hill Gallery, Chicago

*4月,參加第三十一屆世界詩人大會會前活動

*6月,拉曼圖書館詩畫展

*8月,在芝加哥唐人街華裔博物館同日本女詩人森井香衣雙語詩朗誦,主題為戰爭與和平

*8月,参加在威斯康辛州肯诺夏市舉行的第31世界詩人大会,做雙語詩朗誦

*8月,論文<文學藝術與我>發表於世界華文文學夏威夷國際研討會

*9月,《你是那風非馬新詩自選集第一卷(1950-1979)》出版

*11月,接受木朵訪談:詩是我向社會的發言

*12月,《夢之圖案─非馬新詩自選集第二卷 (1980-1989)出版

 

2012

 

*2月,接受《貴州民族報民族文学周刊訪問

*4月,受邀參加在哈佛燕京图書馆举行的春季中國文学演讲会及書展

*5三首英文詩在芝加哥郊区莱尔市图書馆参展,庆祝美國詩歌月.

*7受邀为贵宾参加德國领事馆及伊州藝術局合办的In Any Tongue詩歌朗诵表演会.

       蚱蜢世界:《非馬新詩自選集》第三卷(1900-1999)由台北秀威出版社出版

       《詩書畫》第五期推出"詩魂The Essence of Poetry"专辑

*9参加拉曼藝術中心举办的 “是爱吗?或是这世界疯了?”詩畫展

    15日参加在Kenosha International Noble Garden of Peace 举行的Uplifting Mothers of Sorrow Event,朗诵詩作六首.

*10日光围巾:《非馬新詩自選集》第四卷(2000-2012)由台北秀威出版社出版

*11受邀参加拉曼藝術中心举办的第三届年度节日藝術展销

*12在台北参加《非馬新詩自選集》新書发表会.

       应邀参加在重庆举行的“第四届華文詩学名家國际论坛”,因身体不适未成行.

       詩作<母亲>被刻在國立台北科技大学建校一百年纪念园区.

       应邀担任2012年度"张坚詩歌奖"評审.

 

2013

 

*3, 詩七首發表於『好詩經典』, 《詩潮》20133月號。

       四首英文詩發表於《世界的詩》第173 2013年春季。

*5, 應美南華文寫作協會之邀到休士頓做『動了凡心』專題演講,

       並擔任國際新移民華人作家北美筆會作家詩會大賽評審。

       參加在芝加哥郊區各圖書館詩展,慶祝美國詩歌月。

       詩作〈同大海辯論〉被收入《2012年台灣現代詩選》,春暉出版社。

*6月,〈子夜彌撒〉〈又一個芝加哥蟬季〉被收入《2011-2012中國詩歌選》 

*8月,〈鳥籠〉〈對話〉〈越戰紀念碑〉〈橋〉〈同大海辯論〉及〈樹與詩人的對話〉,由印度詩人Dr. Shambhu Nath 翻譯成印地語,

        發表於八月份的印地語文學雜志“Soch Vichar" (《深思熟慮》)

        五首英文詩被收入網上英文文學刊物EASTLIT(東方文學) 29期,2013.8

        詩作〈醉漢〉〈鳥籠〉被收入野鬼主編《中國新詩三百首》(19172012, 太平洋詩歌出版社,加拿大。

        詩作〈領帶〉被選入龍騰文化《高中國文》。

*9月, 應斐陶斐榮譽學會之邀在芝加哥唐人街圖書館講『一笑泯恩仇----談幽默詩與諷刺詩』。

*10月,參加廣東省翁源縣涂志偉美術館開館典禮及慶祝活動, 做『動了凡心』專題演講。

*11月,應汕頭詩人協會之邀,做『動了凡心』專題演講。

       參加北京宋莊無同國際藝術沙龍為期一周的『你寫過的詩我都記得─非馬詩畫邀請展』。

*12, 香港《橄欖葉》詩報刊出『美國詩人非馬專輯』。

       應邀參加芝加哥東方話劇團詩歌散文朗誦會朗誦。

 

2014

 

 

*詩作〈鳥〉獲世界詩人協會頒授2013年度十大金榜詩歌稱號

* 五首英文詩被收入網上英文文學刊物EASTLIT(東方文學) 20142月號

*参加世界詩人運動組織(Movimiento Poetas del Mundo,簡稱PPdM

*詩網絡推出《華語詩人詩選特輯》陽光組稿:非馬詩選

*四月,两首動物詩分别在当地五个公共圖書馆展出,慶祝美國詩歌月.

*四月7日至14,参加《藝術*無界--中美交流巡迴畫展》在芝加哥公共圖書館華埠分館展出

*参加伊利诺州詩人協會主办的詩朗(Oak Brook Public Library,4/13/2014)

*同法國名詩人薩拉西(Athanase Vantchev de Thracy)从英文版本互译詩作。

*詩作〈電視〉被收入龍騰文化《古今悅讀一百》及相關教材

*受邀担任《鲁風詩刊》终身藝術總顧問。

*受邀担任《中華詩人協會》顧問。

*受邀担任《香港詩人》顧問。

*参加《藝術*無界--中美交流巡迴畫展》在芝加哥(四月)無锡(五月)及成都(六月)的展出.

*四首英文詩(〈黄河〉,〈初秋遊杜甫草堂〉,〈同大熊猫合影〉及〈夜笛〉)发表于 《东方文学》20146月号。

*六月到芬蘭, 挪威,冰岛及倫敦等地旅遊.

*六月共同主持芝加哥《詩人與贊助者》協會(Poets and Patrons)的短詩工作坊。

*四首英文詩發表於《世界的詩》1832014年春季號。

*《詩潮》總第215期名家新作非馬卷,20145月。

*22首詩被選入《中國詩人村》第二期,2014719日。

*九首詩及编者短評--《聽,台灣在吟唱》--詩的禮物 1,李敏勇编著,圆神出版社,台北,20147月初版。

*詩作〈電視〉被收入三民書局《國文學測模擬試卷》.

*受邀担任北美文学網的顧問.

*英文詩作<樹與詩人的對話><乾旱季節><墨西哥灣漏油事件>被收入《天際線》(Skylines)詩選(芝加哥詩人俱樂部78周年纪念)

*英文詩作〈秋葉〉〈猶太區〉被選入伊利諾州詩人協會詩選《昇華的生活》第二卷(Distilled Lives Volume 2)

*英文詩作AN IMPATIENT LITTLE DOGIndian Prairie Library展出(2014.8)

*受邀担任中華風雅頌網站名譽站長.

*受邀担任〈大江詩壇〉總顧問.

*訪問及推荐序被收入謝勲著《速寫當代美國詩壇--詩人的訪談及朗讀》.

*詩作石林被選入張默編著《小詩隨身帖》

*詩作〈蛇〉被選入龍騰文化龍騰版高中國文指考分段複習卷

*受邀擔任【譯詩論壇】評審。

*參加Your Daily Poem舉辦Fall for Poetry 詩朗誦(After-Words Bookstore

*翻譯法國詩人薩拉西詩集《比白天更白天》(Day Brighter than Day)在巴黎出版。

*英文詩作〈天有二日或更多〉及〈黃河〉被收入World Poetry Yearbook 2013, The Earth Culture Press

*詩作〈南京夫子廟〉被選入馬啟代主編的《新世纪好詩選》(2000——2014),黄河出版社

*英文詩作SHARING AN UMBRELLA (〈共傘〉) 被選為《每日詩》(Every Day Poems, 2014.10.28

*受邀擔任《中國爱情詩刊》顧問

*詩作被收入《中國現代短詩鉴赏》(左岸 ,青海人民出版社,2014

*参加《藝術•無界---美中畫家巡迴展》:芝加哥,無锡,成都。

*散文隨筆集《大肩膀城市芝加哥》出版,秀威,台北,2014.12.27

*被選入《2015北美芝城人物風情掛曆》,北美文學網

*手稿<醉漢>被收進王愛紅編選的《當代著名詩人作家手書》,現代出版社,20147

*六篇散文隨筆被收入楊宗澤主編的《他鄉星辰》,雲南人民出版社出版,20149月。

*参加在華之寧畫廊的美國華裔藝術家藝術合展,201412

 

2015

 

*詩畫作品被收入當代著名漢語詩人詩書畫檔案,王立世主編,中國文聯出版社,20151月。

*詩作〈蛇〉被選入「南一版國中國文主題式複習講義」

*詩作〈同麵包辯論〉被選入《2014年台灣現代詩選》,春暉出版社,20154

*詩作〈豬〉 〈虎1〉〈虎2〉〈猴〉〈領帶〉被選入康熹《國文分冊測驗卷》

*英文詩作A POST-IT NOTE 被用作《如何寫詩》(How to Write a Poem by Tania Runyan, T.S. Poetry Press ,2015)的扉頁題詞。

*受邀担任《渤海詩報》顧問。

*參加“原來”--2015首届當代文人書畫全國巡展(北京,上海,蘇州)

*三語詩選(漢英法)《芝加哥小夜曲》在巴黎出版。

*《詩歌周刊》封面人物(第166期,2015628日出版)

*三首英文詩參加2015年《詩人與贊助者》59屆年度芝加哥地區詩賽,分別獲第二名,第三名及第二佳作獎。

*受邀担任國際潮人文化基金會名譽董事長

*受邀担任國際潮人文學藝術協會榮譽會長

*受邀擔任《威尔达-莫蕾丝詩挑戰》評審:20159 -- 涉及化妝的詩

*诗作<卡翠娜>被选入《实验经典诗选》

*三首英文诗参加2015年《诗人与赞助者》59届年度芝加哥地区诗赛,分别获第二名,第三名及第二佳作奖。

*受邀担任八仙微诗社顧問

*八仙詩社在網上製作《非馬精選詩集

*中國劇作家協會文學部製作《華語詩人》大展 (83)非馬(美國)

 

2016

 

*英文詩作CÉZANNE’S STILL LIFE(塞尚的靜物)獲《威爾達-莫蕾絲詩挑戰》(Wilda Morris's Poetry Challenge, March 2016) 第二名

*參加伊利協會與中西部拼貼畫會合作舉辦的詩朗誦會Lisle Library2016.4.8

*英文詩作 TRANSMIGRATION Highland Park Public Library 的《書,書,書》(Nooks, Books, Books)展出(2016.4)

*受邀參加《人間四月天:詩響起2016南加州文學電影藝術節活動(201651日)

*在《吧》詩實錄2016.7.1

*在《新吧》懷鄉詩2016.7.15

*在《吧》2016.8.1

*在《吧》聊幽默諷刺詩2016.8.15

*在《吧》聊風景旅遊詩2016.8.28

*應邀參加在北京舉行的第二屆世界華文文學大會2016.11.7-10

*在廣東潮陽第9期終南讀書會講“文學藝術與我”2016.11.13

*在上海同詩人詩評家李天靖做詩歌對話:“每次愛,都是初戀”2016.11.15

*兩個兒子馬凡及馬楷和兩個媳婦在威斯康辛大學英文系設立永久性的“非馬研究生文學創作獎學金”,每年頒發一千美元的獎學金。

 

2017

 

*四月18日接受芝加哥郊區高地公園市的《今天的詩》節目訪問。

*五月4日到陌地生的威斯康辛大學參加兩個兒子及媳婦設立的“非馬研究生文學創作獎學金”首次頒獎典禮。

*應邀參加七月中旬在溫哥華舉行的加華作協30週年慶典及第十屆華人文學研討會

*十一月參加中國“東南名山秀水”旅遊,暢遊雁蕩山,武夷山,鼓浪嶼及金門等地

*隨筆〈在風城的風聲〉被收入《我的初書時代--台中作家的第一本書》II,王志誠主編,台中市政府文化局,2017.11

*短詩〈圓桌武士〉被收入白靈編選《台灣詩學截句選300首》,秀威資訊,2017.12

 

2018

 

*應邀擔任紐約法拉盛詩歌節詩賽評審

*應邀參加在芝加哥唐人街公立圖書館慶祝詩歌節雙語詩朗誦活動

*詩作〈蟬曲〉被選用於東大圖書公司的《閱讀縱古今》跨主題閱讀測驗120篇,20184

*六首微詩被選入熊國華選編《2017年國際華文微詩選粹》,大世界出版公司,香港,2018.4

*應邀擔任薇爾達•莫蕾絲(Wilda Morris)博客上的20185詩挑戰-春天的詩評審

*四件雕塑作品参加拉曼(Lemont)藝術中心的《廢物利用藝展》,2018.8-2018.10

*詩作〈春雪〉參加台中文學館《花愛•文學特展》,2018.9.11-2019.8.31

*應邀在北美華文作家協會2018拉斯維加斯會員代表大會的文學座談會上作引言。會後參加美西國家公園知性之旅,2018.9

*獲意大利宇宙出版社的國際文學藝術委員會頒發的終身成就獎