尼 加 拉 瓜 瀑 布

非馬

 

向 記 憶 的 天 空
嘩 嘩 潑 墨
奔 騰 而 下 的
總 是 那 一 大 片
蓋 不 住 塗 不 掉
震 聾 了 的



 

 

尼 加 拉 瓜 瀑 布

非马

 

向 记 忆 的 天 空

哗 哗 泼 墨

奔 腾 而 下 的

总 是 那 一 大 片

盖 不 住 涂 不 掉

震 聋 了 的

 

Niagara Falls

William Marr

 

 

splashing black ink
onto the sky
of memory

always triggers
a downpour
of deafening
white

 

 ________________________________________

 

版權登記,2006,非馬

准許複印,但請 注明作者名字並勿作任何更動或出售

________________________________________

 

非馬藝術世界(MAIN PAGE