秋 葉

非馬

 

生 命 中 最 初
也 可 能 是 最 後 的 一 次 旅 行
當 然 必 須 又 高 又 遠
又 瀟 灑 平 滑

強 抑 滿 懷 的 興 奮
它 們 便 在 枝 頭
耐 心 地

一 陣 風 過



 

 

 

 

非马

 

 

 

怀

便

 

 

 

Autumn Leaves

William Marr

 

 

Their first journey
quite possibly their last
of course has to be
high and far
with chilling speed
and grace

on branches
the leaves patiently
wait
for a gust of wind

 

 ________________________________________

 

版權登記,2006,非馬

准許複印,但請 注明作者名字並勿作任何更動或出售

________________________________________

 

非馬藝術世界(MAIN PAGE