非馬著作

(點擊書名顯示封面照片及資料)

 

 

詩創作

 

1.    《在風城》(中英對照)笠詩刊社,台北,1975.

2.    《非馬詩選》台灣商務印書館【人人文庫】, 台北,1983.

3.    《白馬集》時報出版公司,台北,1984.

4.    《非馬集》三聯書店【海外文叢】,香港,1984.

5.    《篤篤有聲的馬蹄》笠詩刊社,【台灣詩人選集】,台北,1986.

6.    《路》爾雅出版社,台北,1986.

7.    《非馬短詩精選》海峽文藝出版社,福州,1990.

8.    《飛吧! 精靈》晨星出版社,台中,1992.

9.    _英文詩集 AUTUMN WINDOW, Arbor Hill Press, 芝加哥,1995初版;1996再版.

10.   《非馬自選集》貴州人民出版社【中國當代詩叢】,1993.

11.   《微雕世界》台中市立文化中心,台中,1998.

12.   《沒有非結不可的果》,書林出版公司,臺北,2000.( 谷歌電子版)

13.   《非馬的詩》,花城出版社,廣州,2000.

14.   《非馬短詩選》(中英對照)銀河出版社,香港,2003.

15.   《四人集》(合集)中國友誼出版公司,北京,1985.

16.   《四國六人詩選》(合集)華文出版公司,中國,1992.

17.   《宇宙中的綠洲—12人自選詩集》國際文化出版公司,北京,1996.

18.   《畫家畫話 》( 畫文:涂志偉,詩:非馬) ,新大陸詩刊社,2006.

19.   《非馬集》(莫渝編)國立台灣文學館,台南,2009. 電子書 鏈接

20.   _英文詩集 BETWEEN HEAVEN AND EARTH, PublishAmeroca. 2010.

21.  《你是那風》─《非馬新詩自選集》第一卷(1950-1979),秀威資訊,臺北,2011

22.    《夢之圖案》─《非馬新詩自選集》第二卷(1980-1989),秀威資訊,臺北,2011

23.   蚱蜢世界》─《非馬新詩自選集第三卷(1990-1999) ,秀威資訊,臺北,2012.7

24.   日光圍巾》─《非馬新詩自選集第四卷(2000-2012) ,秀威資訊,臺北,2012.10

25.   《非馬》笠50年紀念版小詩集,春暉出版社,高雄,2014.5

26.   《非馬情詩選》電子書(漢英雙語,繪畫雕塑),華語文學網,2014.12

27.  《你我之歌》,漢法雙語詩選,薩拉西譯,法國索倫扎拉文化學院出版,2014  電子書 鏈接

28.   《芝加哥小夜曲》,漢英法三語詩選,薩拉西法譯,法國索倫扎拉文化學院出版,2015  電子書 鏈接

29.   《塞尚的靜物及其它的詩》,英意雙語詩選,肯皮西意譯,意大利宇宙出版社出版,2018

30.   畫像及其它的詩,英意雙語詩選,肯皮西意譯,意大利宇宙出版社出版,2019.3

 

【散文隨筆】

1.  《凡心動了》花城出版社,廣州,2005.

2.  《不為死貓寫悼歌》秀威資訊, 台北,2011.

3. 大肩膀城市芝加哥秀威資訊,台北,2014

 

【英譯中】

1.   《裴外的詩》大舞台書苑,高雄,1978.  (電子書鏈接)

2.   《頭巾——南非文學選》(合集)名流出版社【世界文庫】,台北,1987.

3.   《緊急需要你的笑》(幽默文集)晨星出版社,台中,1991.

4.   《織禪》晨星出版社,台中,1993.

5.   《讓盛宴開始——我喜愛的英文詩》(英漢對照),書林出版社,台北,1999. ( 谷歌電子版)

6.  《比白天更白天》(法漢對照),Editions Institut Culturel de Solenzara, Paris, 2014

 

中譯英

1.   白萩詩集《香頌》, CHANSONS, 巨人出版社,台北,1972; 石頭出版社,台北,1991.

2.   笠詩選, THE BAMBOO HAT, 笠詩刊社,台北,1973.

3.   李青淞詩集《我之歌》,SONGS OF MY OWN, 作家出版社,北京,2015.

4.   SUMMER SONGS ( 林明理詩集《夏之吟》)法國索倫扎拉文化學院,The Cultural Institute of Solenzara,巴黎,2015
5.
  李青松詩集《我之歌--在誕生與涅槃之間的精神史》(漢英法三語),The Cultural Institute of Solenzara,巴黎,2017

 

【主編 】

1.   《台灣現代詩四十家》人民文學出版社,北京,1989.

2.   《朦朧詩選》新地出版社,台北,1988.

3.   《顧城詩集》新地出版社,台北,1988.

4.   《台灣現代詩選》文藝風出版社,香港,1991.

5.   《台灣詩選》花城出版社,廣州,1991.

 

 

 

【關於非馬的書】

1.   《非馬詩歌藝術》,楊宗澤編,作家出版社,1999.4.

2.   《非馬詩創造》,劉強著,中國文聯出版社,2001.5

3.   《非馬及其現代詩研究》,江慧娟,碩士論文,高雄師範大學國文學系,2004.6

4.   《非馬飛嗎 -- 非馬現代詩研討會論文集》,鄭萬發選編,長征出版社,2004

5.  《非馬藝術世界》,唐玲玲周偉民編著,花城出版社,2010

6.  《非馬詩天地, 劉強著 , 新世紀美學 , 台北,2017.2 

 


作品發表記錄(2004年以後)
選集與教科書入選作品一覽表


 

                                 繁體中文總頁 

        非馬藝術世界(主頁)